Октомври

single leaf on an early autumn day

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

October
and the trees are stripped bare
of all they wear.
What do I care?

October
and kingdoms rise
and kingdoms fall.
But you go on
and on.



U2, October (from the album October, 1981)



Октомври е.
Пианото звучи
и думите отново търсят
пейка в нечие сърце -
до първите листа
самотно да приседнат.
За две минути
или цяла есен.


2 октомври, 2005 г.


The image is a derivative work based on original photo by Unsharp Mask

9 коментара на 'Октомври' »»

  • коментар на 03/10/05 в 1:00 am

    Много е хубаво – и снимката, и поезията. Страхотно!

  • коментар на 03/10/05 в 10:57 am

    Чудесна работа Генчо, запали са ти по фотографията ама … :)
    Айде събирай стотинки и купувай!

  • коментар на 03/10/05 в 11:30 am

    Е, както съм написал, снимката не е моя (но пък е под CC-by), само съм кропнал и пипнал нива и контраст. Ще купуваме, то се е видяло:).

  • коментар на 03/10/05 в 11:35 am

    Ето нещо, което направи този месец красив. Благодаря ти!

  • коментар на 03/10/05 в 12:13 pm

    Благодаря на Елена, която за пръв път виждам тук, но като се има предвид честотата на включванията ми, нищо чудно и да е за последен. А ти, Алекс, предполагам говориш за U2, нали?;) Шегата настрана, но който не е чувал тази супер неизвестна песен от водения за най-слаб и непопулярен албум на ирландците от 81-а, нека го направи – 2 минути и 20 секунди Ди Едж на пиано и една малка доза Боно. Наистина красиво и невъзможно за описване.

  • коментар на 04/10/05 в 4:30 am

    Е, не вярвам да е за последен. Блог-ът ти ми харесва много!

  • коментар на 04/10/05 в 3:28 pm

    Хм, бе ша я видим ний тая работа с “честотата на включване” … я го дай този честотен баланс насам да го настроим, че то толкоз много инженери тук – СРАМОТА, веднага ша го оправим!

  • коментар на 05/10/05 в 4:18 pm

    Вярно, има нужда от настройване.

    Евгени, да не би да ти е омръзнало вече да поддържаш блог?

  • коментар на 05/10/05 в 8:04 pm

    Знам ли, може и да има нещо такова… Насила не става да пиша и явно ще минавам към все по-кратки форми, като това тук. Или ще търся други начини, които да задоволяват евентуалната ми нужда от изразяване. Ако блогът се явява проекция на мен, то сигурно в момента аз самият съм си омръзнал доста. Напоследък всякакви прекалени количества ми идват в повече и водят до качествени изменения на възприятията ми. Или пък всичко това са някакви псевдоанализи и глупости. И… да, напоследък след всяко такова казано/написано нещо като тия няколко изречения си викам, е и какво?
    Но и това ще мине, всичко се върти в цикли, всичко се повтаря, няма начин.

Коментирай »»