Gigolo and Gigolette (Булеварди)

I walk along the street of sorrow
The boulevard of broken dreams
Where gigolo and gigolette
Can take a kiss without regret
So they forget their broken dreams

You laugh tonight and cry tomorrow
When you behold your shattered dreams
And gigolo and gigolette
Awake to find their eyes are wet
With tears that tell of broken dreams

Here is where you’ll always find me
Always walking up and down
But I left my soul behind me
In an old cathedral town

The joy that you find here you borrow
You cannot keep it long it seems
But gigolo and gigolette
Still sing a song and dance along
Boulevard of broken dreams

* * *

По булевардите разделни, дето сме оставили мечтите,
ще срещнем закъснели следващите истински любови -
да скрием в тях претръпнали от нищотата и студа душите си
и помълчим над чаши с от сърце изстискани отрови.

В дъждовни монолози ще опитаме да върнем слънце в дните,
а седемте въжета на дъгата ще са сплетени в неразрешими възли.
Ще кажем и последното “до скоро” на поредните най-истински любови -
на булевардите разделни, дето ще оставим пак мечтите си.

Коментирай »»